华尔街日报评论文章质疑苹果双iPhone战略

　　美国《华尔街日报》网络版周三刊登题为《苹果公司双iPhone战略存疑》（Apple's Dual iPhone Strategy in Doubt）的评论文章称，苹果公司下调iPhone 5c订单以及零售商降低该产品售价的举动表明，这款产品的需求很可能未达预期，令双iPhone战略引发更多质疑。

以下为文章全文：

误判形势
　　苹果公司希望凭借价格较低的iPhone 5c拓宽自身产品的吸引力，但在经过了几个星期的尝试后，这项努力似乎未能起到成效。

　　据知情人士透露，这家科技巨头已经降低了低价iPhone 5c的组装订单。与此同时，零售商和运营商报告的需求状况也表现平平，促使其展开了一些降价促销。

　　不过，iPhone 5c未能达到苹果公司的预期似乎并非坏事，毕竟，这表明消费者购买了更多的iPhone 5s，这款产品上月与iPhone 5c一同发售，但价格高出100美元。来自鸿海的两位高管透露，苹果公司已经调高了iPhone 5s本季度的订单。

　　但这也表明，苹果公司首次同时推出两款机型的战略误判了形势。该公司尚未对此置评。

销量不佳
　　法国电信公司Orange CFO杰维斯?派利希尔（Gervais Pellissier）表示，iPhone 5c的销售未达预期，原因是价格太贵，而型号较老、价格较低的iPhone 4S依然具有吸引力。派利希尔透露，iPhone 5c的销量远低于价格较高的iPhone 5s。

　　与之类似，美国东部多家百思买门店的员工也表示，iPhone 5c目前货源充足，但iPhone 5s却供不应求。其中一位员工估计，iPhone 5s的销量大约是iPhone 5c的3倍。

　　在三星等高端竞争对手的挑战日益加剧之际，苹果公司于9月18日开始销售这两款手机。三星上月发布了Galaxy Note3高端手机，这款智能手机的售价高达700美元。而在低端市场，该公司也在中国等地推出了不足100美元的智能手机。

　　投资者一直在对苹果施压，以便借助低价智能手机吸引新的买家，从而应对竞争，尤其是在中国和其他新兴市场。有分析师认为，苹果公司可能会推出一款售价在350美元左右的手机。

　　但苹果公司却选择了不同的道路。iPhone 5c的本质就是塑料外壳的iPhone 5，只不过增加了一些颜色可选。该产品在美国市场的零售价达到549美元，两年合约价为99美元。

　　然而，当这两款手机上市后，消费者的注意力基本都集中在高端iPhone 5s身上。这款产品提供了更好的摄像头、新的体感技术以及指纹传感器。金色版iPhone 5s的需求尤其之高，促使苹果公司加大了订单。